Einloggen
Merkzettel
Warenkorb

Theissen, Siegfried: Falsche Freunde: Deutsch - Englisch.

Ein Angebot in Bücher & Zeitschriften Sprachwissenschaft | Sprachwissenschaften| Linguistik - 1.630 weitere Angebote in dieser Kategorie

Theissen, Siegfried: Falsche Freunde: Deutsch - Englisch.
Theissen, Siegfried: Falsche Freunde: Deutsch - Englisch.
Seitenaufrufe: 3

Beschreibung

Hamburg, Buske, 2023, 89+(2) Seiten.

Englisch ; 430 Deutsch - Zielgruppe: Lernende und Studierende aller Niveaustufen, Übersetzerinnen und Übersetzer, die Irrtümer im Sprachgebrauch vermeiden möchten. - Konzeption: Ein „Falscher Freund“ ist laut Duden ein „in mehreren Sprachen in gleicher oder in ähnlicher Form vorkommendes Wort, das jedoch von Sprache zu Sprache verschiedene Bedeutungen hat (was häufig Anlass zu falschem Gebrauch und zu Übersetzungsfehlern ist)“. Zu rund 550 Wortpaaren Deutsch–Englisch werden sie in diesem Band erstmals mit Beispielsätzen präsentiert. Berücksichtigt sind alle „Falschen Freunde“, die zur selben grammatischen Kategorie gehören: Substantive werden mit Substantiven, Adjektive mit Adjektiven und Verben mit Verben verglichen. Bei den Bedeutungen jedes Wortes werden jeweils die markantesten aufgeführt. - leicht berieben und bestoßen mit kleinen Randläsuren, - Inhaltsverzeichnis unter http://d-nb.info/1278187456/04 - - intern607-569 - Broschur (Paperback).

Zustand

siehe Beschreibung

Details zum Artikel

Autor: Theissen, Siegfried

Titel: Falsche Freunde: Deutsch - Englisch

Verlagsort: Hamburg

Verlagsname: Buske

Jahr: 2023

Seitenanzahl: 89+(2) Seiten

Zustand: leichte Gebrauchsspuren

Freie Beschreibung: Englisch ; 430 Deutsch - Zielgruppe: Lernende und Studierende aller Niveaustufen, Übersetzerinnen und Übersetzer, die Irrtümer im Sprachgebrauch vermeiden möchten. - Konzeption: Ein „Falscher Freund“ ist laut Duden ein „in mehreren Sprachen in gleicher oder in ähnlicher Form vorkommendes Wort, das jedoch von Sprache zu Sprache verschiedene Bedeutungen hat (was häufig Anlass zu falschem Gebrauch und zu Übersetzungsfehlern ist)“. Zu rund 550 Wortpaaren Deutsch–Englisch werden sie in diesem Band erstmals mit Beispielsätzen präsentiert. Berücksichtigt sind alle „Falschen Freunde“, die zur selben grammatischen Kategorie gehören: Substantive werden mit Substantiven, Adjektive mit Adjektiven und Verben mit Verben verglichen. Bei den Bedeutungen jedes Wortes werden jeweils die markantesten aufgeführt. - leicht berieben und bestoßen mit kleinen Randläsuren, - Inhaltsverzeichnis unter http://d-nb.info/1278187456/04 - - intern607-569 - Broschur (Paperback)

Sprache: Deutsch

Länge x Breite: 19 cm x 13 cm

ISBN: 9783967693096

Händler-Kategorie: Schulbücher - Fremdsprachen

oldthing-Nummer: 48989046
| Lagernummer: 23015

Erlbachbuch-Antiquariat

Verkäuferbewertungen
100 % Positiv
Mitglied bei Verband:
Genossenschaft der Internet-Antiquare
135 Verkäufe
Gewerblicher Anbieter
Artikelstandort: DE-10409 Berlin
Sprache: deutsch
  • &
Mitglied-165697 am 16.09.2025
Mitglied-160964 am 16.09.2025
Mitglied-157226 am 16.09.2025
Mitglied-155484 am 16.09.2025
Mitglied-152776 am 16.09.2025

Sehr rasche Lieferung, sehr gute Ware, alles bestens.

postcardstar am 16.09.2025

Perfekt

Mitglied-146982 am 16.09.2025

Mir war einmal nicht so ganz klar, an wen ich die Gebühr überweisen sollte. Aber auch das hat sich ja geklärt. Ansonsten: angenehm freundlicher Umgangston. Ich melde mich wieder, wenn ich noch einmal etwas Ausgefallenes suche.

Mitglied-145082 am 16.09.2025

Vielen Dank für den tollen Service.

Mitglied-144564 am 16.09.2025

Ich habe ein neuwertiges Buch erhalten. Besser hätte ich es nicht treffen können. Was soll ich mehr dazu sagen? Perfekt!

Mitglied-141462 am 16.09.2025
Mitglied-141305 am 16.09.2025

Alles sehr gut.

postcardstar am 16.09.2025
Weitere ausgewählte Angebote des Anbieters
Schwahn, Christian: Die praktische Edelsteinkunde Mit zahlreichen Erfahrungen, Ratschlägen und Winken zur Beurteilung von Edelsteinen, für deren Bearbeitung, Bewertung und Handel..
Schwahn, Christian: Die praktische Edelsteinkunde Mit zahlreichen Erfahrungen, Ratschlägen und..
13,00 €
Strittmatter, Erwin: Der Laden - Roman- erster bis dritter Teil (komplett) - aus der Reihe: AtV Aufbau Taschenbuch - Band: 5421-5423 LAGERRÄUMUNG.
Strittmatter, Erwin: Der Laden Roman erster bis dritter Teil (komplett) aus der Reihe: AtV..
18,00 €
Gaskell, Elizabeth Cleghorn: Cranford - Roman einer wunderlichen kleinen Stadt - aus der Reihe: DTB - Sammlung Dietrich - Band: 246 LAGERRÄUMUNG.
Gaskell, Elizabeth Cleghorn: Cranford Roman einer wunderlichen kleinen Stadt aus der Reihe:..
12,00 €
Veronesi, Sandro: Der Kolibri - Premio Strega 2020 : Roman - Originaltitel: Il Colibri - LAGERRÄUMUNG.
Veronesi, Sandro: Der Kolibri Premio Strega 2020 : Roman Originaltitel: Il Colibri..
14,00 €
Perry, Kyle: Die Stille des Bösen : Thriller - LAGERRÄUMUNG.
Perry, Kyle: Die Stille des Bösen : Thriller - LAGERRÄUMUNG.
16,00 €
Teuschel, Peter: Neulich in der Sprechstunde : Skandalöses und Merkwürdiges aus der psychiatrischen Praxis - LAGERRÄUMUNG.
Teuschel, Peter: Neulich in der Sprechstunde : Skandalöses und Merkwürdiges aus der..
15,00 €
Salmen, Walter und Gabriele: Musiker im Porträt 1 - 5 (komplett) - 1: Von der Spätantike bis 1600 + 2: Das 17., 3: 18., 4: 19. + 5: 20. Jahrhundert - aus der Reihe: bsr Beck'sche Schwarze Reihe - Band: 250-254 LAGERRÄUMUNG.
Salmen, Walter und Gabriele: Musiker im Porträt 1 5 (komplett) 1: Von der Spätantike bis 1600..
31,00 €
Ihr Kind ist zu dick - LAGERRÄUMUNG.
Ihr Kind ist zu dick - LAGERRÄUMUNG.
28,00 €
Aktualisiere deine Einstellungen
Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst.