Kraus, Karl und Friedrich (Hrsg.) Pfäfflin: Wiese im Park, Gedichte an Sidonie Nádherný. Herausgegeben von Friedrich Pfäfflin. Insel-Bücherei IB 1254.

gebundene Ausgabe, das Buch ungelesen und wie neu, auf dem Titel vom Herausgeber persönlich gewidmet, signiert und datiert (11 9 2015). Friedrich Pfäfflin (* 1935 in Würzbach) gelernter Verlagsbuchhändler, war von 1976 bis 2000 Leiter der Museumsabteilung des Schiller-Nationalmuseums/ Deutschen Literaturarchivs in Marbach a.N. Die Begegnung zwischen Karl Kraus und der böhmischen Baronesse Sidonie Nádheerny am 8. September 1913 im Wiener Café Imperial veränderte das Leben des Herausgebers der Fackel vollkommen: Der Katastrophe des als Weltuntergang erfahrenen Kriegs gab er in der Tragödie Die letzten Tage der Menschheit (1918/19) öffentlich seine Stimme. Dem privaten Glück der als »Wiedergeburtstag« gefeierten Begegnung aber verdanken wir Gedichte, die er von 1916 an in neun Bänden veröffentlichte. Mehr als vier Dutzend dieser »Worte in Versen« sind an »Sidi« gerichtet. Sie hat 1936 ein Verzeichnis darüber angelegt, die Anlässe beschrieben, gelegentlich aber auch verschwiegen. Die Texte werden hier erstmals nach den überlieferten Manuskripten wiedergegeben, denn für die Veröffentlichung in der Fackel hatte ihr Autor alle persönlichen Anspielungen verschleiert, ja, in vielen Fällen verzichtete er auf den Druck in der Zeitschrift, um sie nur in der intimeren Öffentlichkeit der »Worte in Versen« erscheinen zu lassen. Ein kurzes biographisches Nachwort, Faksimiles von Gedichthandschriften sowie zeitgenössische Porträts von Karl Kraus und Sidonie Nádherny ergänzen den Band